来自纽约的商业纠纷调解专家Michael Garrett（Adrian Pasdar）决定暂时离开紧张繁忙的工作，给自己放个大假，但他的老板却将他派到一座爱尔兰小镇去促成一宗不同寻常的交易－－一家冶炼厂想买下一块地进行施工，可当地人称这块地曾是「矮妖」的定居点，没有他们的同意不能卖地。虽然那只是个传

Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中.其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续隐瞒自己的能力, 还是应该将自己的能力公之于众.Claire将