西蒙妮继承了法国一座破旧的农舍，并与丈夫埃里克和两个孩子一起搬到了那里。她的梦想是把房子改造成一家提供住宿和早餐的旅馆，但随着重建的忙碌步伐，她陷入了这一切的浪漫和混乱之中。她忘记了自己的目标，必须找到回到最初将她带到这里的梦想和抱负的路。

马克思（Tim Haars 饰）和朱尔斯（Daniël Arends 饰）虽然没有血缘关系，但从小在同一屋檐下长大，彼此之间情同手足感情十分要好。饱受感情折磨的父亲从小就教育他们，女人不可信，永远不要陷入爱情之中，这样的念头在兄弟两人脑中根深蒂固，长大之后，他们都成为了没有定数，玩世不恭的花花公子。