为了躲避警察的追捕，一个儿子和他的父亲在一个残疾青年夏令营里避难，假扮成夏令营的居民和他的教育者。这是麻烦的开始，也是一次将永远改变他们的美好人生经历。

英文名：Belles de r ecirc;ve，连续有富家女遭遇强暴，警察发现这些女人还都在同一家心理诊所就诊，于是探长上门调查。心里医生柯尔特也在治疗病人的过程中发现自己的另一个病人也遭遇了强迫，但却没有报案，于是也私下告知探长，即便如此，在诊所就诊的女病人还是接连遭遇强暴...