屡获殊荣的犯罪小说作家安·克利夫斯 (Ann Cleeves) 的畅销侦探系列迎来第五季，侦探吉米·佩雷斯 (Jimmy Perez) 面临一个引人入胜的新谜团。一只人类的手被冲到设得兰群岛的海滩上。几个小时后，人们在一个被扔进海里的旅行袋中发现了更多的尸体残骸。受害者被确认为一名年轻的尼日利亚男子

哈德莉（海莉·露·理查森饰）错过了纽约飞往伦敦的航班，并在机场偶遇奥利弗（本·哈迪饰），两人一见如故。飞机上的漫长夜晚眨眼间就过去了，但飞机降落在希思罗机场后，两人被迫分开了，在混乱中找到彼此似乎是不可能的。但命运会不会出手，让这对邻座乘客变成灵魂伴侣？