八岁的卡佳在俄罗斯乡村的祖父母家度过暑假。时间仿佛静止，大人们沉默不语，而战争的阴影却在悄然吞噬着生命。与此同时，孩子们在成长，云朵在天边飘过。

The volatile intersections of contemporary Moscow and the intimate lives of five people.

该剧设定自一个平行世界，苏联先于美国完成人类登月，在那个世界中苏美航天竞赛从未停止，并各自在月球上建立了永久基地。

在新一集中，伊戈尔重返侦查委员会履职。他接手的首个案子，便是渔民在芬兰湾打捞起的一具神秘男尸。与此同时，令众人震惊的是，查金竟承认自己犯下了另一起谋杀案。得知消息后，伊戈尔请求接手搭档的案件，他不相信这位老搭档会犯罪。伊戈尔不仅要查明查金身上究竟发生了什么，更要揪出这一系列谋杀案背后的真凶。只有并肩